Subscribe to:
Post Comments (Atom)
About Me
- Laura
- I learnt German at school and hated it - no one wanted to explain the structures to me. Back then I thought that there couldn't be any structures in German, otherwise people would explain how they work to me to save me a lot of time and effort. So I gave up German. Fortunately, I ended up doing my gap year in Germany, learning German in classes for foreigners, and then studying German at university. And finally, people wanted to teach me grammar. I was lucky, I get grammar, it stuck in my head, and I graduated with a first class degree with distinction in the spoken and written language. Since then, I've worked as a translation checker and a financial analyst with a focus on German-speaking regions, and I'm now a financial translator. I also had a brief go at teacher training, but quit, partly because 30 11-year-olds in a room really give me stage fright, but partly because teaching theory dictated that teachers focus on speaking and avoid teaching the interesting bit: the grammar. So now, I'm making German GrammarPod, to try and pass on the love and understanding of grammar, but without the bit where I need to stand up in front of 30 11-year-olds to deliver it.
23 comments:
How does the sentence "Wir warten für uns" feel to a native speaker, what does it sound like it means?
Thanks so much for taking the time and trouble to make these available. As a non-linguist-type Brit, I'm in a constant battle with the minefield of German grammar, and maps made by someone who speaks the same language, knows where you're likely to tread, and is good at explaining have made the chances of me making the other side in one piece infinitely higher!
Laura: Thanks so, so much for these wonderful German Grammarpods. What a lot of effort on your part. You are a very gifted at teaching and I like that you speak so clearly and are easy to understand. I also somehow missed out on grammar when learning German (although I learned it in Germany through speaking) and I really needed some grammar help. Thanks ever so much for making the transcripts available. These podcasts have been such a blessing. Amy in Arkansas.
I found your podcast through itunes, I've heard the first two so far. As Im not a native english speaker, i find myself rewinding it every few minutes and overall i really like it :-)
What other resources/tools/ways do u suggest for learning the grammar?
Thanks!
Udi (zurich)
u_ b p (a) ya hoo. com
Hi Udi,
Canoo has some very useful things to say about grammar in German and in English: http://www.canoo.net/index_en.html
You could also practise using German exercises. For instance, these are quite good if you are a beginner or intermediate learner: http://www.hueber.de/shared/uebungen/themen-aktuell/lerner/uebungen/
although they don't specify which grammar point they test you on, there is likely to be a grammar point behind most of them. I learnt German in Germany using Themen Aktuell's predecessor, which was just called "Themen", and I found it very useful (although it is a general course book, not specifically focused on grammar).
It might also be a good idea to get a grammar workbook (a workbook is an Arbeitsbuch in German). I am currently working my way through a grammar workbook for Polish. I can't recommend a particular book for German, but I do recommend getting one that includes the answers in the back, so that you can check if you got the exercises right. Knowing where you went wrong will help you understand how the grammar works and where you need to think about it differently or practise more.
Thanks for all the work you put into these. Your podcast is one of the few I regularly look out for. Did you know that there is a problem with the latest one on itunes?
Hi anonymous,
What sort of problem has cropped up on iTunes? Can you email me to tell me more? germangrammarpod 'at' yahoo .co .uk
found it very helpful.thanks laura
found it very helpful.thanks laura
Availability of the information is wide spread on internet such that many people get some thing
out of this. Awesome work .
Idioms collection
Great Blog, thank you so much.. as a German Beginner it's a real help. By the way, there are other websites also describing grammatical topics like https://language-easy.org/german/grammar/verbs/ In combinition with your blog it's really informative. Greetings from Bolivia!
Invest with 200$ and get a returns of 5,000$ within seven business working days.
Why wasting your precious time online looking for a loan? When there is an opportunity for you to invest with 200$ and get a returns of 5,000$ within seven business working days. Contact us now for more information if interested on how you can earn big with just little amount. This is all about investing into Crude Oil and Gas Business.
Email: investmoneyoilgas@gmail.com
HACK ANY WHATSAPP ACCOUNT
HACK ANY INSTAGRAM ACCOUNT ,
HACK FACEBOOK ACCOUNT,
READ OTHER PHONE SMS,
HACK TELEGRAM ACCOUNT,
HACK VIBER ACCOUNT
HACK WECHAT ACCOUNT
HACK HANGOUT CHAT ACCOUNT
HACK ANY SOCIAL MEDIA ACCOUNT,
SPY ON YOUR CHEATING PARTNER (HUSBAND/WIFE)
contact me : putro9111@gmail.com
Telegram: https://t.me/Hackord247
Phone: +1 (912) 805-7496
https://makemoneywithputro.wordpress.com/
HACK N'IMPORTE QUEL COMPTE WHATSAPP
HACKER TOUT COMPTE INSTAGRAM,
COMPTE HACK FACEBOOK,
LIRE D'AUTRES SMS TÉLÉPHONIQUES,
COMPTE TÉLÉGRAMME HACK,
COMPTE HACK VIBER
COMPTE HACK WECHAT
COMPTE CHAT HACK HANGOUT
HACK N'IMPORTE QUEL COMPTE DE MÉDIAS SOCIAUX,
ESPIONNEZ VOTRE PARTENAIRE TRICHEUR (MARI / FEMME)
contactez-moi: putro9111@gmail.com
Télégramme: https://t.me/Hackord247
Phone: +1 (912) 805-7496
https://makemoneywithputro.wordpress.com/
هاك أي اختراق أي حساب واتساب
اختراق أي حساب في انستغرام ،
حساب FACEBOOK ،
قراءة الرسائل القصيرة للهواتف الأخرى ،
هاك حساب التليغرام ،
حساب الاختراق
هاك حساب WECHAT
اختراق حساب دردشة Hangout
اختراق أي حساب لوسائل الإعلام الاجتماعية ،
تجسس على شريكك في الخداع (الزوج / الزوجة)
اتصل بي: putro9111@gmail.com
برقية: https://t.me/Hackord247
Phone: +1 (912) 805-7496
https://makemoneywithputro.wordpress.com/
HACKEAR CUALQUIER CUENTA DE WHATSAPP
HACK CUALQUIER CUENTA DE INSTAGRAM,
HACK FACEBOOK CUENTA,
LEER OTRO TELÉFONO SMS,
HACK CUENTA DE TELEGRAMA,
CUENTA HACK VIBER
HACK WECHAT CUENTA
HACK HANGOUT CHAT CUENTA
HACKEAR CUALQUIER CUENTA DE MEDIOS SOCIALES,
ESPIA A TU SOCIO ENGAÑOSO (MARIDO / ESPOSA)
contáctame: putro9111@gmail.com
Telegrama: https://t.me/Hackord247
Phone: +1 (912) 805-7496
https://makemoneywithputro.wordpress.com/
拥有任何WHATSAPP帐户
拥有任何INSTAGRAM帐户，
HACK FACEBOOK帐户，
阅读其他手机短信，
骇客电话帐户，
HACK VIBER帐户
黑客微信帐号
HACK环聊聊天帐户
拥有任何社交媒体帐户，
窥探您的作弊伙伴（丈夫/妻子）
与我联系：putro9111@gmail.com
电报：https://t.me/Hackord247
Phone: +1 (912) 805-7496
https://makemoneywithputro.wordpress.com/
ਕੋਈ ਵੀ ਵਟਸਐਪ ਖਾਤੇ ਹੈਕ
ਕੋਈ ਵੀ ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ ਅਕਾਉਂਟ ਹੈਕ ਕਰੋ,
ਹੈਕ ਫੈਸਬੁੱਕ ਖਾਤਾ,
ਹੋਰ ਫ਼ੋਨ ਐਸਐਮਐਸ ਪੜ੍ਹੋ,
ਹੈਕ ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਮ ਖਾਤਾ,
ਹੈਕ VIBER ਖਾਤਾ
ਹੈਕ WECHAT ਖਾਤਾ
ਹੈਕ ਅਕਾਉਂਟ ਅਕਾਉਂਟ
ਕੋਈ ਵੀ ਸਮਾਜਿਕ ਮੀਡੀਆ ਖਾਤਾ ਹੈਕ,
ਆਪਣੇ ਚੀਟਿੰਗ ਪਾਰਟਨਰ 'ਤੇ ਜਾਸੂਸੀ ਕਰੋ (ਪਤੀ / ਪਤਨੀ)
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ: putro9111@gmail.com
ਟੈਲੀਗਰਾਮ: https://t.me/Hackord247
Phone: +1 (912) 805-7496
https://makemoneywithputro.wordpress.com/
WHATSAPPアカウントをハック
インスタグラムアカウントをハック
ハックフェイスブックアカウント、
他の電話SMSを読む、
ハッキングテレグラムアカウント、
ハックバイバーアカウント
ハックWECHATアカウント
Hang Hangout Chatアカウント
ソーシャルメディアアカウントをハックする、
あなたの浮気パートナーをスパイ（HUSBAND / WIFE）
私に連絡してください：putro9111@gmail.com
電報：https://t.me/Hackord247
電話：+1（914）278-7320
Phone: +1 (912) 805-7496
https://makemoneywithputro.wordpress.com/
HACKEN SIE JEDES WHATSAPP-KONTO
HACK JEDES INSTAGRAM-KONTO,
HACK FACEBOOK-KONTO,
LESEN SIE ANDERE TELEFON-SMS,
HACK TELEGRAM ACCOUNT,
HACK VIBER ACCOUNT
HACK WECHAT-KONTO
HACK HANGOUT CHAT-KONTO
HACK JEDES SOZIALMEDIENKONTO,
Spionieren Sie Ihren betrügerischen Partner aus (EHEMANN / EHEFRAU)
Kontaktieren Sie mich: putro9111@gmail.com
Telegramm: https://t.me/Hackord247
Phone: +1 (912) 805-7496
https://makemoneywithputro.wordpress.com/
HOW I GOT MY BUSINESS BACK ON TRACK
“It has been great to know that there is someone out there that knows about falling down and getting back up. We always stay humble and never give up, and for GANNETT INTERNATIONAL FINANCE LLP to see that in us, we are truly grateful for the help and push we have received. "Gannett International Finance LLP" has been incredibly helpful to our company by providing a line of credit for our continued growth." -Helen Moore
Do you have a firm or company that need loan to start up a business or need a personal loan, Debt consolidation?
Reach out to them today via
WhatsApp:+447449373835 or
email: loans@gannettfinancellp.com
for more details and procedures.
Real testimony and Good news !!!
My name is mohammad, I just received my loan and it has been transferred to my bank account, a few days ago I applied to Dangote Loan Company through Lady Jane (Ladyjanealice@gmail.com), I asked Lady jane about the Dangote Loan Company's requirements and Jane told me that if I had all the terms my loan would be transferred to me without delay
And believe me now as my Rp11bn loan with 2% interest rate for my Coal Mining business has just been approved and transferred to my account this is a dream to come, I promise Lady jane that I will tell the world if this is true? and I'm going to tell the world right now because it's true
You don't have to pay registration fees, license fees, comply with the Dangote Loan Company and you will get your loan
for more details contact me via email: mahammadismali234@gmail.com and contact the Dangote Loan Company for your loan now via email Dangotegrouploandepartment@gmail.com
Positive site, Lots of useful information here . This is what readers need to Know and Glad I found your Channel! This is something I have been considering for a year now. . I like it, thank you for showing your model and mindset on types of sentences . You are the best because you are providing so much of value.
خدمات عجمان- الروضة للصيانة
أرقام كهربائي منازل عجمان
فني كهربائي منازل عجمان
Your comment is very beneficial for the future, you have written in a very beautiful way, you have an inspiration for the youth who come to your comment is really very beautiful, nowadays children do not know where they are wandering, no one can make a comment like you. The post is very different.
Gurugram escorts
independent call girls in gurugram
Escorts Service Sector 33
Escort Servive Gurgaon
Nama saya Rafif Apriani, saya membaca cerita bagaimana ibu Yanti Ari meminjam dari PINJAMAN KEPERCAYAAN GARANSI dengan bantuan perancang busana ternama DIAN PELANGI. Dalam kisahnya, dia menceritakan bagaimana dia kehilangan banyak uang (Rp28.000.000,00) dari pemberi pinjaman yang buruk karena dia membutuhkan pinjaman untuk meningkatkan usahanya.
Dia juga menceritakan bagaimana dia menghubungi Dian Pelangi yang menginstruksikan dia untuk menghubungi Ibu Ana Micheal dari PINJAMAN KEPERCAYAAN GARANSI dan itulah cara dia meminjam pinjaman yang dia butuhkan untuk meningkatkan usahanya. Jadi saya melihat cerita ibu Yanti Ari dengan detailnya, detail Dian Pelangi dan Ibu Ana Michael dari PINJAMAN KEPERCAYAAN GARANSI yang mereka pinjam semua.
Detil Dian Pelangi :: email: (DIANPELANGIINDONESIA@GMAIL.COM)
dia tinggal di Jakarta.
Detil Ibu Yanti Ari :: Nomor teleponnya: +62821-1644-0184
Nomor Whatsapp: +62821-1644-0184
dia tinggal di Kota Medan, emailnya: ARIY6261@GMAIL.COM
Dan akhirnya perusahaan pinjaman asli yang saya ingin siapa saja yang membutuhkan pinjaman dapat menghubungi karena saya sekarang menjadi saksi yang hidup dan semoga Allah selalu memberkati hari saya menghubungi mereka.
Nama perusahaan: PINJAMAN KEPERCAYAAN GARANSI, alamat email: (ANAMICHAELGUARANTYTRUSTLOANS@GMAIL.COM)
Ketika saya menghubungi ibu yanti dia bercerita bagaimana dia meminjam dari ibu Ana Michael tentang PINJAMAN KEPERCAYAAN GARANSI dan seluruh prosesnya. Dengan senang hati saya sampaikan kepada masyarakat umum bahwa Ibu Ana Michael dari GUARANTY TRUST LOANS adalah yang terbaik dan terpercaya.
Anda dapat menghubungi saya untuk lebih jelasnya melalui email saya: rafifapriani@gmail.com
Saya berharap orang-orang yang menginginkan pemberi pinjaman yang andal melihat ini.
Attention! We invest in all profitable projects with cryptocurrencies. We have excellent trading instruments and also support them with the best tools. Make as much as $1,000 or more every week with a starting capital of $200 to $350 You earn 100% of your initial profit every 7-14 business days and you get to do this from the comfort of your home/work.. If you’re interested do not hesitate to submit your application form on our web page: https://www.fn.olnbk.com/lnrs/NewReg.php to invest, contact us back for full details. Email: brianclooney@representative.com
categories of investment
Cryptocurrency
Mining Plan
Business Finance Plan
Binary option Trade Plan
Forex trade Plan
Stocks market Trade Plan
Return on investment (ROI) Plan
Gold and Silver Trade Plan
Oil and Gas Trade Plan
Diamond Trade Plan
Agriculture Trade Plan
Real Estate Trade Plan
YOURS IN SERVICE
Rep: Brian Clooney
Office Address: 90 Maynard St Williamsport, PA
Tel (570) 458-2796
Bank Representative Email: brianclooney@representative.com
Assalamualaikum
Data pribadi
Negara: Indonesia
Nama: Wahyu Sapto Handoko
Email: wahyusaptohandoko256@gmail.com
Alamat: Jl. Sukarela rt.02 / 05 Paninggilan, Ciledug, Tangerang
Sudah empat tahun sekarang saya telah memberikan kesaksian tentang bagaimana saya meminjam Rp1,2 miliar dari ibu Helen dan beberapa orang meragukan saya karena tingkat penipuan online. Ibu Helen Wilson telah memberi saya satu hal lagi untuk tersenyum karena setelah menyelesaikan angsuran pinjaman bulanan yang saya pinjam sebelumnya, saya memohon kepada Ibu Helen bahwa saya ingin pergi untuk ekspansi bisnis lebih lanjut sehingga saya meminta tambahan Rp3,7 miliar setelah melalui saya proses hukum. pinjaman itu disetujui oleh manajemen mereka dan saya menerima pinjaman saya dalam waktu kurang dari 48 jam di rekening bank BRI saya. Saya tidak memiliki tantangan dengan bank karena Mrs. Helen Wilson dan tim manajemen pinjaman WEMA Finance telah dianggap sebagai pemberi pinjaman yang sah baik di Amerika Serikat, MALAYSIA, INDONESIA dan Rumania, sehingga tidak ada masalah sama sekali.
Untuk pinjaman apa pun, saya sangat merekomendasikan Ibu Helen Wilson hari ini dan selalu
Email: (helenwilson719@gmail.com)
WA: +1-585-326-2165
Waalaikumsalam Warahmatullahi Wabarakatuh
Borrow money here today at 3% interest rate. Sawda Capital Finance offers all kinds of financial services of all sizes ranging from individuals, companies, and traders globally./Our services are 100% guaranteed and risk-free.
We build just the right financing for each client, with simple paperwork, quick approvals, and flexible payment schedules. For further details, Kindly contact us via email At sawda.finance@gmail.com
Intermediaries/Consultants/Brokers are welcome to bring their clients and are 100% protected. In complete confidence, we will work together for the benefits of all parties involved, Looking forward to rendering the best of our services to all esteemed clientele globally.
Post a Comment